Author Archives: gongchao

Arbeiten für Amazon, wo der globale Riese ein Zwerg ist

Dies ist das Ergebnis einer Untersuchung der Situation von Amazon LagerarbeiterInnen in China und Teil eines Projektes zu Logistik, Zulieferketten und Internethandel des ‘Inbound-Outbound-Notes’-Kollektivs. Continue reading

Posted in Texte | Tagged , | Comments Off on Arbeiten für Amazon, wo der globale Riese ein Zwerg ist

Neue Publikation zur Automobilindustrie in China erscheint Anfang 2018

In ihrem Buch “Arbeitskämpfe in Chinas Autofabriken” erkundet Zhang Lu die Arbeitsbedingungen, die Subjektivität und das kollektive Handeln der AutomobilarbeiterInnen im Land der weltweit größten und am schnellsten expandierenden Automobilindustrie. Continue reading

Posted in Texte | Tagged , , , | Comments Off on Neue Publikation zur Automobilindustrie in China erscheint Anfang 2018

妇女与社会颠覆

这篇马克思主义女权理论的经典作品,写于1971年意大利阶级斗争的高潮中,说明妇女的无偿家务如何生产着资本主义积累过程中最昂贵的商品:劳动力。 Continue reading

Posted in 全球视野, 文本 | Tagged , , , | Comments Off on 妇女与社会颠覆

工厂龙门阵:内地工人专刊,前言

工厂龙门阵(内地工人,10月2015):本期主要关注内地,即中西部,但也包括相对落后、但近几年制造业发展加快的北方沿海省份。这些省份的工人,大多是当地人。其中一些工人有在外地、沿海工业区打工的经历,因为各种原因而返乡。 Continue reading

Posted in 文本 | Tagged , | Comments Off on 工厂龙门阵:内地工人专刊,前言

Factory Stories: Preface to the Inland Workers issue

In this issue, we mainly look closely at inland provinces, i.e. [China’s] Midwest, but also to China’s relatively backward Northern coastal provinces where in the past few years the manufacturing industry has been developing at an increased pace. The majority of the workers in these provinces are locals, and among them are some workers with work experience in other regions, such as coastal industrial areas, who have returned to their hometowns for a range of reasons. Continue reading

Posted in Texts | Tagged , | Comments Off on Factory Stories: Preface to the Inland Workers issue

工厂龙门阵:深圳两厂打工记

工厂龙门阵 (第 6期 ,2012年11月):我是四川人,家境不好,父亲长年生病。毕业以后来深圳,我进了一个台资电子厂,是在厂门直招的。它的产品全部出口,当时有两千多人,后来发展到三四千人,再后来搬迁到惠州,有1万多人了。这个厂自己买的地皮,光是我们做操的操场,都像体育场一样大。进厂后没几天,我被调到品质部门,工资每隔三四个月会涨一点。 Continue reading

Posted in 文本 | Tagged , | Comments Off on 工厂龙门阵:深圳两厂打工记

Factory Stories: Notes on the work in two factories in Shenzhen

This worker’s story by Guishugan Zai Na was published in Factory Stories #6 (November 2012): I am from Sichuan. My family situation was not good because my father was ill all the time. After finishing school, I came to Shenzhen and started working for a Taiwanese electronics factory. I was hired just outside the factory gate. All the products were for export. Continue reading

Posted in Texts | Tagged , | Comments Off on Factory Stories: Notes on the work in two factories in Shenzhen

工厂龙门阵:跟钱相关的几件“大事”

工厂龙门阵 (第 6期 ,2012年11月):说是大事,不过是因为它跟钱相关罢了。在外打工,挣钱是第一大事,所以,跟钱相关的事儿都是大事。 Continue reading

Posted in 文本 | Tagged , | Comments Off on 工厂龙门阵:跟钱相关的几件“大事”

Factory Stories: Some ‘big issues’ related to money

This worker’s story by Wan Jie was published in Factory Stories, #6 (November 2012): Continue reading

Posted in Texts | Tagged , | Comments Off on Factory Stories: Some ‘big issues’ related to money

工厂龙门阵:加班费

工厂龙门阵 (第 8期 ,2014年11月):仓库的管理大有起色,借此找老板要求给仓管员加薪。谈来谈去,老板直皱眉头。最后谈到涨 50 块钱津贴,老板说:“其他部门也要平衡啊,不能只涨一个部门的。我再考虑考虑,你们可以先用加班费来填嘛。” Continue reading

Posted in 文本 | Tagged , | Comments Off on 工厂龙门阵:加班费